Archive for birželio 2012

First world problems

Yra tokia idioma anglų kalboje - "mixed feelings". Tai va mixed feelings apturi kai per vakarą prapisi 100 Lt, viena vertus ir nuotaika gera, ir gėrimai skanūs ir linksma, kita vertus - pinigai į orą. Šeštadienį popiet sėdi ir gedi prataškytų kapeikų, o gal gedi praėjusio penktadienio?
Mixed feelings būna ir kai nusiperki suknelę, dar kokį skudurėlį ir dar. Lyg ir gražu, reik suknelių, viskas normaliai, bet spinta nebeužsidaro, piniginė lengvėja, kortelė tuštėja, mamos žvilgsnis aštrėja, susimąstai apie vertybes, vartotojiškumą, prioritetus ir truputį vimtelėt užsimanai.
Galų gale, mixed feelings yra, kai neblogini neblogini, po to kokį š parašai ir dvejoji ar viešint ar ne - iš vienos pusės, jeigu jau rašai ne į sąsiuvinį, o į blogą, tai, matyt, nori to dėmesio kažkokio neaiškaus, o iš kitos pusės - kai pasižiūri ką rašai, tai irgi užsimanai veiksmuką ankstesnės pastraipos gale paminėtą atlikt. Va tokie tie mixed feelings būna. 
 *

* Mujuice - Довольно-таки неплохо